Oggi, una piccola cerimonia ha segnato la posa in Via dei Caduti per la Patria di un memoriale per i difensori croati caduti e scomparsi della Guerra Patria. Alla cerimonia hanno partecipato i membri locali delle associazioni comparse dopo la Guerra Patria – UHBDR 154, HVIDRA Umago e l’Associazione dei veterani di guerra della 9a brigata delle guardie, l’Associazione degli antifascisti del Buiese, i consiglieri cittadini così come altri ospiti e cittadini.

Obraćajući se skupu gradonačelnik Anteo Milos zahvalio je članovima braniteljskih udruga s ovoga područja s kojima Grad Novigrad-Cittanova, kako je naglasio, ima odličnu suradnju, koja je među ostalim Rivolgendosi ai presenti il sindaco Anteo Milos ha ringraziato i membri delle associazioni dei difensori di questa zona, con i quali la Città di Novigrad-Cittanova, come ha sottolineato, ha un’ottima collaborazione, la quale ha portato, tra l’altro, all’installazione di questo memoriale. Ha inoltre ringraziato i consiglieri cittadini che hanno sostenuto la proposta del collega consigliere Mate Gavrić, anche lui membro dell’associazione UHBDR 154, per l’installazione di una targa commemorativa. “Con la presente rendiamo omaggio a tutti i difensori che sono caduti nella Guerra patria, ma vogliamo che questo sia anche il nostro impegno per un futuro migliore, per il quale i nostri difensori croati hanno combattuto. Questa è una dedica a tutti i difensori, in particolare a quelli che hanno dato la vita”, ha sottolineato Milos.

U ime branitelja obratio se tom prigodom Mato Gavrić: „U ime hrvatskih branitelja Domovinskog rata i svoje osobno ime želim zahvaliti našem gradonačelniku, predsjedniku i svim vijećnicama i vijećnicima GMato Gavrić si è rivolto ai presenti a nome dei difensori: “A nome dei difensori croati della Guerra Patria e a nome mio, vorrei ringraziare il nostro sindaco, il presidente e tutti i consiglieri del Consiglio cittadino, che hanno accettato all’unanimità la nostra iniziativa di erigere e sistemare il memoriale alle vittime della guerra e ai difensori croati caduti e scomparsi. La collocazione di questo memoriale è un’indicazione che il nostro governo locale, la nostra comunità, rispetta e apprezza il contributo dei veterani croati nella difesa della Croazia. A noi, i veterani croati e tutte le persone di buona volontà, è stato dato un posto dove possiamo accendere una candela, rendere omaggio e ricordare i difensori croati caduti e scomparsi”, ha sottolineato Gavrić.






