Firmato l’accordo per la promozione del bilinguismo

Nel Centro per le manifestazioni e la cultura di Novigrad-Cittanova, giovedì 9 maggio è stato firmato l’Accordo di cooperazione con le città e i comuni bilingui della Regione Istriana, in base al quale continuerà la promozione del bilinguismo e la preservazione della lingua italiana nel periodo dal 2024 al 2027. 

L’accordo è stato firmato dal presidente della Regione Istriana Boris Miletić e dai sindaci di sette città (Buje-Buie, Novigrad-Cittanova, Poreč-Parenzo, Pula-Pola, Rovinj-Rovigno, Umag-Umago, Vodnjan-Dignano) e undici comuni (Brtonigla-Verteneglio, Fažana-Fasana, Funtana-Fontane, Grožnjan-Grisignana, Kaštelir-Labinci – Castelliere-Santa Domenica, Ližnjan-Lisignano, Motovun-Montona, Oprtalj-Portole, Tar-Vabriga–Torre-Abrega, Vižinada-Visinada, Vrsar-Orsera).

Il presidente della regione Miletić, rivolgendosi nel suo discorso di apertura ai presenti, ha espresso la propria soddisfazione per il fatto che il Festival della multiculturalità, che si terrà a Cittanova la prossima settimana, il 14 maggio, sia stato annunciato in occasione della Giornata dell’Europa. “Voglio innanzitutto ringraziarvi per il proseguimento della collaborazione iniziata nel 2020, quando è stato firmato il primo Accordo. Questo è il tema della nostra cooperazione e con il quale inviamo un messaggio molto chiaro delineando la direzione che vogliamo prendere, che ci rispettiamo a vicenda, il che è particolarmente importante nel contesto degli eventi di oggi in Croazia, ma purtroppo anche nel territorio dell’intera Europa. Abbiamo recentemente celebrato il trentesimo anniversario dello Statuto istriano, che rappresenta la lotta politica per le nostre peculiarità, che, come sappiamo, è durata per un periodo. Dobbiamo coltivare ed ereditare queste nostre peculiarità, e il bilinguismo è una caratteristica specifica dell’Istria, di cui siamo certamente orgogliosi”, ha indicato il presidente della regione.

Ai ringraziamenti si è unita la vicepresidente della regione Jessica Acquavita, che ha fatto riferimento allo sforzo che ogni città e ogni comune investe nella salvaguardia e nella promozione della comunità italiana nel proprio territorio.

La Città di Novigrad-Cittanova è uno dei firmatari di questo accordo e allo stesso tempo ospita il Festival della Multiculturalità. Il sindaco Milos ha ringraziato tutti per essere venuti e ha aggiunto: “Sono felice che siamo qui oggi e che firmeremo un accordo che è simbolico in termini di importo, ma è un messaggio molto importante che stiamo dando alla comunità più ampia perché il fatto è che per quanto ci si sforzi, purtroppo per strada si sente sempre meno il dialetto italiano, la lingua italiana. È necessario che noi in qualità di Istituzioni, in questo modo, diamo un segno che il bilinguismo fa parte dell’Istria, parte della nostra multiculturalità e parte dell’identità dell’intera Regione istriana.”

I firmatari dell’accordo si impegnano a cofinanziare attività congiunte volte a promuovere il bilinguismo e a preservare la lingua italiana nel periodo dal 2024 al 2027. Tra le attività previste figurano un laboratorio di lingua italiana per bambini in età prescolare negli asili croati, la formazione per insegnanti e professori di lingua italiana, il lancio di notizie settimanali in italiano su emittenti televisive e radiofoniche locali e l’attuazione di corsi di lingua italiana per i dipendenti del servizio pubblico.

Per terminare, l’assessora alla minoranza italiana Batel ha sottolineato che quest’anno la Regione Istriana ha aumentato il finanziamento di diverse attività delle minoranze nazionali e ha espresso la speranza che i valori delle minoranze continuino ad essere coltivati in futuro, che è la caratteristica principale della Regione Istriana.